Draft of the Federal Maritime and Hydrographic Agency (BSH) on the suitability determination of areas N-10.1, N-10.2 and N-10.3 – consultation of the federal states and associations. Statement dated 18 November 2026 in response to the BSH letter of 4 November 2026 (reference 0800O13-5532/EP_SUP_N10.1-3).
AquaVentus Förderverein e.V. thanks the BSH for the opportunity to comment on the draft ordinance amending the Fifth Ordinance Implementing the Offshore Wind Energy Act (Amending Ordinance to the 5th WindSeeV).
AquaVentus Förderverein e.V. represents member companies and institutions along the entire value chain of offshore hydrogen production in the German North Sea. The other energy generation area SEN-1 is of central importance for the testing and development of offshore hydrogen production. The provisions for the directly adjacent area N-10.3 therefore directly affect the interests of our members and their projects.
The spatial reorganisation of area N-10 and the resulting reduction in size of SEN-1 were determined by the 2nd amendment of the Site Development Plan 2025 of 8 October 2026. This statement therefore does not address that reorganisation itself. It concerns two points at which, in our view, the present suitability determination insufficiently safeguards the future use of SEN-1.
1. Binding Protection of the SEN-1 Connection Corridor Across Area N-10.3
According to sections 1.1 and 2.6.2 of the draft supplement to the suitability assessment, it should in future be possible to connect installations on SEN-1 to the converter platform NOR-10-1 with up to two 66 kV cables. To this end, a corridor with a continuous width of 1,200 m must be kept free on area N-10.3 (cf. the explanatory memorandum to the 2nd amendment of the Site Development Plan 2025). Neither the Site Development Plan nor the amending ordinance determines the route of this corridor. It is merely to be "taken into account" by the later project developer on N-10.3.
As a result, the grid connection of SEN-1 would in practice depend on the wind farm planning of a third party. Area N-10.3 is to be tendered by 1 February 2027 at the latest. It will therefore foreseeably be planned before a project developer and a concrete connection plan are in place for SEN-1. This creates the risk that the corridor is formally kept free, but its route is unsuitable for an economic connection of SEN-1.
We therefore suggest
– expressly stipulating the corridor in the amending ordinance as a requirement for the later project under Section 12(5) sentences 3 and 4 WindSeeG, at least with regard to the entry and exit areas at the boundary to SEN-1 and at the converter platform NOR-10-1;
– alternatively, obliging the project developer on N-10.3 to coordinate the corridor route with the responsible transmission system operator and – once available – with the project developer on SEN-1, and to demonstrate this before construction begins;
– clarifying that the connection of SEN-1 to NOR-10-1 is not merely to be possible "in the future", but is to be taken as a planning assumption in the design of N-10.3.
2. Consideration of Planned Hydrogen Pipelines in the Compatibility Assessment with Cables and Pipelines
Section 2.6 of the supplement to the suitability assessment examines compatibility with existing and planned cables, offshore connection lines, pipelines and other lines. It considers the NorNed submarine cable system, the offshore connection line NOR-10-1 and Europipe 1. Planned hydrogen pipelines, in particular the infrastructure in the North Sea intended for connecting offshore hydrogen production, are not mentioned.
We suggest extending the assessment to include planned hydrogen pipelines. This applies in particular to a possible pipeline connection of SEN-1 and its routing towards the coast or to supraregional hydrogen transport infrastructure. This would ensure that the areas kept free on N-10.3 and in the adjacent corridors are compatible with such a connection. How wind power is transported out of the EEZ is the subject of the ongoing amendment of the Offshore Wind Energy Act. The suitability determination should therefore not make any provisions that de facto preclude or impede a combined connection via electricity and hydrogen in the SEN-1 area.
Summary
1. Secure the connection corridor. Bindingly stipulate the connection corridor for SEN-1 across N-10.3, or at least subject it to a coordination obligation.
2. Include hydrogen pipelines. Include planned hydrogen pipelines in the compatibility assessment under Section 10(2) sentence 1 no. 2 lit. a in conjunction with Section 69(3) sentence 1 no. 5 WindSeeG.
We are happy to answer any questions and to continue the exchange. We consent to the publication of this statement. Contact: verein@aquaventus.org